Thank you for visiting my blog.

This is Ishii from Universe Club Sapporo branch.

First of all, I would like to express my heartfelt sympathies to those affected by the recent Hokkaido earthquake.
We pray for the earliest possible recovery and that the affected people can return to their daily lives.

Although it is gradual, the number of areas that have recovered from power outages has increased, but there are still areas where lifelines have not been restored.

Regarding the Sapporo office, fortunately, it was restored around the evening of 9/7 (Friday), and normal business has become possible, so we would like to inform everyone.

Of course, there were plans for a date, but for safety reasons, we have decided to reschedule everything until 9/9 (Sun).

Thank you very much to all the men and women who have responded in this situation.

Among those contacts

"I'm fine, please tell the woman that safety comes first."

"Is the man okay? (>_<) I'm fine, so please contact me again!"

I received a warm message from many people.

I couldn't go to the office on the day of the earthquake, so I finally arrived at the office on September 9th, and there were many messages from members.

Members who contacted the club while their smartphone batteries were low due to the power outage

Is it OK to be brief?member who said

A member who returned the phone call and said that it was good immediately

I received countless warm words.

In this situation, I can't stop crying because I was able to touch your warm words.

I'm really glad that I joined the Universe Club because I was able to interact with the members.

This is an inside story, but when the Sapporo branch was unable to open on this occasion, the Sendai branch, Hiroshima branch, and Okinawa branch contacted the members, and they took command and proceeded smoothly. Mr. Aso, Mr. Kida who was the first to worry about Ishii and Kurano, and the many staff who worried about each other.

I'm really thankful to you.

My partner, Kurano, with whom I had been in contact and exchanged information most frequently since the earthquake, is also safe.

We will readjust the setting that was scheduled for the date while considering the situation with the members.

If you have any questions, please feel free to contact the Sapporo branch.

 

For some reason, the only drinks I got after standing in line for an hour that morning were Gungu*Gurto and Cal*su.Dairy banzai.

 

Universe Club Sapporo Branch

Maya Ishii

Seiya Kurano