2016/03/17

I'm coming to Kyoto, about an hour by train from Osaka.

I am always grateful for your help!

I'm going to visit Kyoto today,
I'm Teratsuji from Universe Osaka.

Since I came all the way to Osaka,
Let's go to nearby Kyoto and eat delicious food!I thought,
I also visited the Kyoto branch office!

I've been to Kyoto several times, but I still feel like I'm in the mood!will do.

I caught a glimpse of someone reading manga on their smartphone on the train.
It was "Hikaru no Go".
I was impressed that it was a person from Kyoto.
When I came to Kyoto, I felt Kyoto there.

And since it's been a while,
Introducing two Kyoto staff!

First of all, Toritani, commonly known as Tori.

tori

At first I was an Osaka staff member,
It was always Kyoto staff in between!

I'm a little cocky,
He often says, "Mr. Teratsuji, please tell me, Mr. Teratsuji, I respect you."
I want you to do your best.
(I respect you ~ may have been a transformation in my brain)

While thinking that it would be difficult to build the Kyoto branch office from scratch,
Since Kyoto and Nagoya are so close that it takes less than an hour by Shinkansen,
I wish I could help each other if anything happens.

Dear Kyoto Members,
We look forward to seeing you in Nagoya!smile

Next is Okada, commonly known as Saya.
(Because my last name is Saya-san)

okada

XNUMX month into the company?I think it's about
It is positioned in the company as a fairly strong pure system.

When dirty jokes come up at internal meetings (what kind of company is this?),
yes!Mr. Okada!Cover your ears!says the representative.

Girls are unexpected creatures who like dirty jokes,
Let's take off the skin of the innocent character that Saya is wearing!

By the way, I
I've never called you Tory or Osaya,
It was the momentum that today was the first entanglement with Saya.

By the way, when I came to the office in Kyoto,
I was told, "Ratsuji-san, you live in Nagoya, right?"
I thought that my name recognition is still high.

I will do my best more!

Universe Club is getting more and more new staff,
It's hard for all members to remember.
(Don't you remember in the first place?)

I would be happy if even one of you could remember me!

Now in Kyoto, these two are doing their best to liven things up.
Those who live in or near Kyoto,
We look forward to working with you!

Lastly, as soon as I return to Nagoya, I plan to carry out a certain plan.
We will keep our members informed.

Mayu Teratsuji

Dating Club "Universe Club" is looking for men and women members who can come all over the country.
Membership registration is free, but interviews and screenings are required.
For details, please contact the local concierge

Author of this article

A concierge who can go to the meeting (let me go to the meeting) to deliver a real voice

2 Replies to “I'm coming to Kyoto, about an hour by train from Osaka (Are you there?)”

  1. Mr. Teratsuji Thank you for the concierge report not only in Osaka but also in Kyoto.Osaka seems to be home to ex-boyfriends and demons, but Kyoto seems to have normal young ladies like Saya, and Kansai seems to be a pretty interesting land.Including Nagoya, I have to go explore someday.Mr. Teratsuji's report, is it big?love and slight?The mix of sarcasm and rivalry makes it quite interesting.Company meetings can be fun. This is what I want to see most of sat1.Teratsuji quotes that women unexpectedly like dirty jokes were carved into her heart.Well, even if it fails, I will never complain, but...

  2. sat1 Thank you for your comment! > big?love and slight?A mix of sarcasm and rivalry, this expression is perfect!I intended to hide my rivalry, but it seems that it was oozing out. .Lol We are looking forward to exploring the Tokai Kansai area!Please take responsibility for the dirty jokes!smile

Leave a comment

There is no sure that your email address is published.