Dating impressions of female members

It was really fun to talk to him, and he was a gentleman and a really nice guy. We spent about 2 and a half hours together, but it was such a fun date that I felt like I wanted to talk more!

終始紳士的で落ち着いた雰囲気の方で安心してお時間を共に過ごせました。

お部屋で過ごしている時、不意な女性特有のハプニング（出血）がありましたが体を気遣って下さり、不愉快な思いをお掛けしたにも関わらず優しく接して下さいました。
また是非お会いしたいと思っております。

First of all, I would like to thank you for coming all the way from far away, and we had a great time.

Thank you very much for your wonderful relationship.

He was nice, but I didn't like the sudden change of location and time the day before.

I was happy to be able to talk to you so kindly.

とても紳士的な方でお優しく、お話も楽しかったです。またお会いできたら嬉しいです。

紳士で楽しい方でした

I was given a fair allowance for my transportation expenses, and he was a gentleman when dealing with store staff and the store.
We didn't get along very well, and we simply didn't get along.